Сент-Таммани обдумывает план по ограничению сброса сточных вод

Jun 23, 2023

Сточные воды выводятся в канаву перед домом в Ковингтоне, 21 июля 2022 года.

По всему приходу Сент-Таммани около 42 000 домов и предприятий используют ту или иную форму локальной системы очистки сточных вод, которая не подключена к муниципальным канализационным линиям.

По оценкам некоммерческой экологической группы Pontchartrain Conservancy, более половины этих систем, вероятно, неисправны, а это означает, что то, что домовладельцы смывают в свои туалеты, попадает в воду, в которой купаются жильцы. В конечном итоге она стекает в озеро Пончартрейн.

«Конечная цель здесь — чистая вода», — сказала Кристи Трейл, исполнительный директор Pontchartrain Conservancy.

Член приходского совета Сент-Таммани Рикерт Толедано представил в четверг постановление, согласно которому каждое строение, имеющее собственную септическую систему, должно проверяться каждые три года, чтобы убедиться, что эти системы функционируют должным образом.

Постановление может вернуться в совет для принятия в октябре.

«Это самый важный законопроект по охране окружающей среды, который этот совет сможет принять в ближайшие годы», — сказал Толедано. «Если мы не сделаем этого, мы продолжим оказывать плохую услугу себе, нашим детям, нашей окружающей среде и тому, что хорошо для прихода Сент-Таммани».

Инспекции действительно имеют свою цену: каждая из них будет стоить 100 долларов, а стоимость, как отметил Толедано, составит около 33 долларов в год.

Толедано сравнил затраты со стоимостью регулярной проверки тормозов на своей машине. «Я получаю тормозные бирки, чтобы убедиться, что моя машина безопасна для моих соседей и для меня самого», — сказал он. «Мы должны быть готовы тратить 33 доллара в год, чтобы наши дети играли в безопасной среде».

Президент прихода Сент-Таммани Майк Купер был осторожен в своей поддержке этого плана. «Хотя я считаю эту инициативу очень важной, мы должны убедиться, что наши граждане полностью осведомлены об этой программе и ее намерениях, прежде чем она будет реализована», - сказал он.

В прошлом году администрация Купера созвала рабочую группу по очистке сточных вод для изучения проблемы канализации в округе, что способствовало разработке постановления Толедано.

Поскольку население прихода с годами росло, наряду с быстрым развитием новых подразделений, по всему приходу Сент-Таммани распространились отдельные септические системы.

Данные, собранные округом по борьбе с комарами прихода Сент-Таммани, показывают, что пик установки этих систем пришелся на годы после урагана Катрина, когда новые жители в больших количествах переезжали на северный берег. Согласно отчету, подготовленному для комариного района, только в 2007 году в приходе было установлено более 18 000 новых септических систем.

Септические системы в Сент-Таммани обычно представляют собой так называемые «аэрированные очистные сооружения». Они состоят из канализационного бака с устройством с электрическим приводом, фильтрующим в него воздух. Закачиваемый воздух очищает сточные воды перед их сбросом в дренажные канавы. Традиционные септики, фильтрующие воду в землю под резервуаром, не работают во многих частях северного побережья, поскольку почва представляет собой плотную глину.

И большинство структур — будь то предприятия или дома — в некорпоративных частях Сент-Таммани полагаются на эти системы.

В то время как по закону новые подразделения должны были устанавливать собственные локальные системы очистки сточных вод, несколько подразделений, построенных до принятия этого закона, все еще используют установки аэрированной очистки в густонаселенных районах.

Для Кевина Кайуэ, директора района по борьбе с комарами, дренажные канавы, заполненные нечистотами, создают особую проблему: они служат идеальной питательной средой для южного домашнего комара, который является переносчиком вируса Западного Нила.

«Нам приходится каждую неделю опрыскивать 600 миль дренажных канав», — сказал Кайуэ.

Сидни Джонсон, полевой биолог из организации по борьбе с комарами прихода Сент-Таммани, распыляет ларвицидное масло, которое помогает разгладить личинки комаров, в канаве, заполненной очищенными сточными водами, в Ковингтоне, 21 июля 2022 года.