Городской прокурор: не существует стандарта PFAS в отношении сточных вод

Jul 30, 2023

Программа предварительной обработки Lumberton принимает фильтрат с «некоторыми порциями ПФАС»

Майкл Фатч Робсонианец

Пер- и полифторалкильные вещества (ПФАС) представляют собой разнообразную группу из тысяч химических веществ, используемых в сотнях видов продукции.

Фото предоставлено Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США.

Программа предварительной обработки Lumberton принимает фильтрат с «некоторыми порциями ПФАС»

ЛАМБЕРТОН – Будучи крупным промышленным пользователем, свалка округа Сэмпсон попадает в программу предварительной очистки сточных вод города Ламбертон.

По данным Департамента качества воды Северной Каролины, свалка округа Сэмпсон имеет разрешение на такое использование – SIU 023. Завод по очистке сточных вод в Ламбертоне принимает фильтрат со свалки округа Сэмпсон в рамках городской программы предварительной очистки.

На прошлой неделе газета Robesonian узнала, что фильтрат из свалки округа Сэмпсон перевозится грузовиками в округ Робсон и сбрасывается в систему очистки воды. На этой свалке очень высокий уровень содержания ПФАС в промышленных осадках компании Chemours.

«Мы принимаем фильтрат со свалки округа Сэмпсон», — заявил в понедельник городской прокурор Холт Мур. «И тут есть что-то PFAS. Заместитель директора сказал, что в той или иной степени это присутствует почти во всех сточных водах. То есть в среднем она может быть немного выше, чем у других видов сточных вод», — сказал он.

«Но в настоящее время не существует стандарта по PFAS в отношении сточных вод».

Фильтрат — это жидкость, просачивающаяся через свалку или свалку твердых отходов, и образуется из жидкостей, присутствующих в воде и внешнем бассейне, включая дождевую воду, фильтрующуюся через отходы.

PFAS — это класс, состоящий из около 15 000 соединений, используемых для изготовления продуктов в десятках отраслей промышленности, устойчивых к воде, пятнам и нагреву. Их часто называют «вечными химическими веществами», поскольку они не распадаются естественным путем и связаны с раком, заболеваниями почек, печени, иммунными нарушениями, врожденными дефектами и другими проблемами со здоровьем.

Компания Chemours, имеющая предприятие на заводе в Фейетвилле, получила миллионы за загрязнение питьевой воды «вечными химикатами». Химическая компания продолжает усилия по снижению загрязнения GenX и другими потенциально вредными химическими веществами, обнаруженными в более чем 5200 скважинах.

Мур сказал, что нет никаких проблем, связанных с несоблюдением требований, связанных с принятием компанией Lumberton фильтрата.

«Он – фильтрат – должен очищаться на очистных сооружениях. Это необходимо иметь в виду», — сказал Мур. «Это значительный источник дохода для города. Подобный подход отменяет необходимость тратить налоговые доллары на инфраструктуру и другие вещи. Поскольку у нас есть возможность лечить это – совершенно легально – мы решили принять это».

Позже Мур повторил: «Это отличный источник дохода. У нас не так уж много способов получения дохода. Он полностью соответствует всем государственным стандартам. Это была просто еще одна форма сточных вод».

Он не был уверен, как долго это продолжалось.

«Не уверен, пришлось ли нам взвешивать это или нет», — сказал городской прокурор о том, что руководители города обсуждали этот вопрос в публичной обстановке. «Наши сооружения водоснабжения и канализации были фактически перестроены для размещения предприятий текстильной промышленности. Это значительно снизилось. К счастью, у нас есть большие возможности для лечения.

«Я не помню, чтобы его специально выносили на совет или нет», — сказал он. «Похоже, что в последние год или два PFAS стала более широко обсуждаемой проблемой. Это решение во многом предшествует этому».

Джон Кэнти-младший был членом городского совета Ламбертона в течение 18 лет, что делает его членом совета дольше всех на данный момент.

«Я думаю, что мы решили этот вопрос», — сказал он в среду. «Месяца три назад нас, наверное, ознакомили с огнегасящей пеной. По этому поводу тоже есть опасения. Мы поставили это под сомнение. Я тоже позаботился об этом. Я спросил, следует ли нам беспокоиться об этом (фильтрате) и о наших жильцах.

«Мне сказали, что юридические ограничения округа не связаны с уровнем токсичности, и, исходя из наших процедур обработки, их недостаточно, чтобы вызвать какую-либо тревогу или какой-либо вред нашим жителям», - сказал Канти.